{"id":8762,"date":"2026-07-17T11:11:12","date_gmt":"2026-07-17T11:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/shop\/uncategorized\/antique-italian-marble-mortar-planter\/"},"modified":"2026-08-12T09:01:00","modified_gmt":"2026-08-12T09:01:00","slug":"antique-italian-marble-mortar-planter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/artefatti-contenitori\/antique-italian-marble-mortar-planter\/","title":{"rendered":"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Antico mortaio in marmo di Carrara \u2013 Manufatto da cucina italiano ripensato come fioriera<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Questo imponente mortaio antico \u00e8 scolpito in solido marmo bianco di Carrara, una delle pietre pi\u00f9 rinomate e storicamente significative d&#8217;Italia, proveniente dalla regione apuana. Con un diametro sostanziale di circa 35 cm, questo pezzo riflette la durabilit\u00e0 e la maestria artigianale dei tradizionali strumenti domestici italiani. <\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Caratterizzato dal suo bacino arrotondato e dalle distintive orecchie squadrate sul bordo, il mortaio era originariamente progettato per essere fissato all&#8217;interno di mobili da cucina in legno o stabilizzato durante l&#8217;uso. Queste sporgenze permettevano anche una pi\u00f9 facile manipolazione e trasporto, evidenziando il suo ruolo funzionale nelle cucine storiche. <\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Risalenti al periodo compreso tra il XVIII e la fine del XIX secolo, tali mortai erano strumenti essenziali nelle case rurali e nei casali italiani, utilizzati per macinare erbe, cereali e altri ingredienti. Nel tempo, questo pezzo ha subito una trasformazione secondaria: tracce visibili di adattamento indicano il suo riutilizzo come fioriera. L&#8217;interno presenta un foro di drenaggio centrale e segni di scalpello, eseguiti con cura per espandere la cavit\u00e0 e ospitare la vita vegetale.  <\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Questa evoluzione da strumento da cucina a oggetto da giardino aggiunge un livello unico di storia e carattere, rendendolo non solo un recipiente funzionale ma anche una testimonianza delle tradizioni di riuso adattivo tipiche della cultura italiana.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ideale per bonsai, kusamono o come fioriera scultorea, questo mortaio offre una presenza potente, combinando materia prima, profondit\u00e0 storica e trasformazione organica. Ogni segno e imperfezione racconta una storia di secoli di uso e reinterpretazione. <\/p>\n<p>Un manufatto raro e autentico per collezionisti, designer e appassionati alla ricerca di oggetti significativi che uniscano eredit\u00e0 storica ed estetica naturale contemporanea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Origine:<\/strong> Made in Italy;<br \/>\n<strong>Materiale: <\/strong>Marmo bianco.<br \/>\n<strong>Dimensioni:<\/strong> 25 cm x 25 cm x 12 cm;<br \/>\n<strong>Misure interne: <\/strong>16,5 cm x 16,5 cm x 8 cm;<br \/>\n<strong>Peso:<\/strong> 9000 g.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8763,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[269,270,271],"product_tag":[],"class_list":["post-8762","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-artifatti","product_cat-containers","product_cat-artefatti-contenitori","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bonsaigers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T09:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bonsaigers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PESTELLO-Q-1030x1030.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/\",\"name\":\"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PESTELLO-Q-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T11:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T09:01:00+00:00\",\"description\":\"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PESTELLO-Q-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PESTELLO-Q-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/artifatti\\\/antique-italian-marble-mortar-planter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/\",\"name\":\"Bonsaigers\",\"description\":\"An evolving approach to the art of displaying trees\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bonsaigers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers","description":"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers","og_description":"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.","og_url":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/","og_site_name":"Bonsaigers","article_modified_time":"2026-08-12T09:01:00+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":1030,"url":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PESTELLO-Q-1030x1030.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/","url":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/","name":"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800 - Bonsaigers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PESTELLO-Q-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-17T11:11:12+00:00","dateModified":"2026-08-12T09:01:00+00:00","description":"Antico mortaio in marmo di Carrara (XVIII\u2013XIX secolo), grande recipiente da cucina italiano riadattato come fioriera. Ideale per bonsai e garden design.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PESTELLO-Q-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PESTELLO-Q-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/artifatti\/antique-italian-marble-mortar-planter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mortaio in marmo di Carrara antico \u2013 dal 1700 al 1800"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/#website","url":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/","name":"Bonsaigers","description":"An evolving approach to the art of displaying trees","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8762"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8762"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonsaigers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}